George Calderon c.1901
Monarch Butterfly Madeira
Frontis piece by Frank Calderon
K.N. Das Gupta and Margaret Mitchell in an Indian Dramatic Society production of The Maharani of Arakan, 1913?
Patrick Miles in his summer house, 11 December 2016
Unpublished watercolour by George Calderon, Tahiti 1906
Figure from Gauguin’s 1899 painting ‘Tahitian Women with Mango Blossoms’ (left); George Calderon’s pencil sketch ‘Manu’ (right)
Book sent to George Calderon in Russia by his mother, Christmas 1895.
Michel and Vera Fokine in “Scheherazade”, 1914 (The Music And Theatre Library of Sweden, creative commons)
Sir Richard Vincent Sutton c. 1913
George Calderon, 1912
George and Kittie Calderon 1905
Jean Ryckaert, May 1916.
Basic form of the Calderon coat of arms
The entrance to Fort Brockhurst (picture from Britain’s Past)
A happy memory of Trinity College: undergraduates breakfast together in Downy V. Green, p. 77.
Captain of the 11
Christmas 1901 Cartoon by George Calderon
Colonel Sir Walter Coote Hedley c. 1920Recent Comments
- Laurence Brockliss on A new story by John Melmoth: ‘Snowballs’ What a pitch perfect short story: crisp, graphic, nostalgic, evocative and mischievous. The injustice of schoolboy punishments comes in many forms, is never forgotten and is... (March 10, 2026 at 10:09 am)
- Patrick Miles on The diary of a writer-publisher: 36 Wonderful, Andrew! Thank you very much. I will borrow that title, if you don't object... I hope you will allow Calderonia to feature your own next magnum opus after the Great... (February 28, 2026 at 8:18 am)
- Andrew Tatham on The diary of a writer-publisher: 36 A brilliantly evocative and thought-provoking medley of observations that would not be out of place in 'The collected life of a flat-cap penguin' (your words, only slightly... (February 27, 2026 at 9:48 am)
- John Pym on The essential Oxford novel Horace Hare’s acid and immensely readable Oxford Confessions deserve to sell even more pleasingly than Yale classicist Erich Segal’s Harvard/Radcliffe smash-hit weepie, Love... (January 29, 2026 at 2:39 pm)
- Graeme Wright on The essential Oxford novel If I may be so bold I'll throw into the Oxford quad Javier Marias's novel, All Souls. Here's a taste, courtesy of Penguin and Amazon: "At High Table in an Oxford College, the... (January 28, 2026 at 12:11 pm)
Tag Archives: comments
‘He downright cried’
One of the many symptoms of acute stress disorder is ‘hyperarousal’, e.g. irritability and outbursts of anger. About now, whilst Kittie was with him, Calderon learned that Colonel Wilson had been killed on 6 November: George was in hospital when … Continue reading
Nurse Katharine
Several people have asked me why ‘Kittie’ is not spelt with a ‘-y’. The answer is that the spelling ‘Kitty’ is reserved for private, more intimate use, for example between Kittie and George, Kittie and Nina (‘Dinah’) Corbet, Kittie and … Continue reading
1 November 1914
Since Kittie recalled receiving a telegram ‘one Sunday morning’ saying ‘Home wounded, shot through ankle’, it probably was on 1 November 1914 that George arrived at Sussex Lodge Hospital, 27 Sussex Place, Regent’s Park, which is now the home of … Continue reading
Complex, yes
Today, Saturday 31 October 1914, George Calderon was presumably travelling in a hospital train to one of the Channel ports. The day is a black hole in his biography, but as Kittie remembered it he arrived in London on 1 … Continue reading
Posted in Edwardian character, Personal commentary
Tagged 'real time', Battle of Gheluvelt, Belgium, biography, comments, George Calderon, Kittie Calderon, Laurence Binyon, Michael Caines, military interpreters, Royal Horse Guards, Siegfried Sassoon, The Blues, The Great War, TLS blog, World War I, Ypres
2 Comments
26 October 1914
Calderon found Brigadier-General ‘Black Jack’ Kavanagh last night about three miles from the front and presented his letter of recommendation from Kavanagh’s brigade major in Dunkirk. This afternoon he told Kittie the result: It is not certain that General K. … Continue reading
Posted in Personal commentary
Tagged Belgium, Brigadier-General Charles Kavanagh, comments, General Henry Rawlinson, George Calderon, Kittie Calderon, Kruiseecke, Menin Road, military interpreters, Royal Horse Guards, Sir John French, Sir Richard Sutton, The Blues, The Great War, World War I, Ypres
Leave a comment
The TLS link
At four o’clock this afternoon, Monday 19 October 1914, George and other patients set off on a very slow train to their ‘Hospital base’ at Dunkirk. It may seem odd that he had told Kittie to contact Theodore Cook, editor … Continue reading
Language issues again
The version of Binyon’s ‘For the Fallen’ published in The Times (see my post of 21 September) seems to contain a misprint in line 11: ‘stanch’ instead of ‘staunch’ (‘to the end against odds uncounted’). Last week I was in the … Continue reading
29 September 1914
It is clear from something Calderon wrote to his wife at the end of October that he did suffer from bouts of depression whilst he was an interpreter with the Blues. On this day, Tuesday 29 September, he wrote … Continue reading
‘Connected with the Hamiltons’
A hundred years ago today George V, Queen Mary, the Prime Minister, and their entourages, visited Windmill Hill Camp. The Third Cavalry Division had now been officially formed and was being reviewed by the monarch. George Calderon described it as … Continue reading
Status
There are no letters from George to Kittie on 23 or 24 September 1914. At first this seems odd, since he had been writing to her every day. They were a Wednesday and a Thursday, and you would expect him … Continue reading
The thickness of events…
When writing a biography, you can go for months in its subject’s life without hearing a word from them, as it were: no letters from them to anyone have survived, they are not recorded as having said anything to anyone … Continue reading
Posted in Edwardian literature, Edwardian marriage, Personal commentary
Tagged 'real time', Ballets Russes, Battle of the Aisne, Battle of the Marne, biographies, biography, comments, George Calderon, Kittie Calderon, Laurence Binyon, Lev Tolstoy, Michel Fokine, Nina Astley, Polovtsian Dances, Prince Igor, The Blues, The Great War, The Times, Windmill Hill Camp, World War I
Leave a comment
A possible penny drops
Yesterday Calderon sent his wife three large closely written pages of letter, today he sends her four. He describes tents, ‘messing’, people, clothes, furniture, military equipment, horses, exercises, soldiers, officers, all in vivid detail and thick with names. His back … Continue reading
‘Who is George Calderon?’
Obviously, this is a question I am often asked. Sometimes it is even delivered with a kind of reproach, as to say: ‘Why are you writing this biography of somebody no-one knows, rather than of someone we all know, (a … Continue reading
Posted in Edwardian character, Personal commentary
Tagged Anton Chekhov, biographies, biography, Charles Dickens, comments, Emily Dickinson, Franz Kafka, George Calderon, Gerard Manley Hopkins, Gregor Mendel, Katie Price, The Cherry Orchard, The Great War, Viktor Shklovsky, World War I
Leave a comment
A biographer bifurcates
The object of this blog has always been to present the why and how of George Calderon’s self-sacrifice in World War I; but to show these things by posting events and documents in a species of ‘real time’, exactly one hundred … Continue reading
Posted in Personal commentary
Tagged 'real time', biographies, biography, blogs, chronotopes, comments, George Calderon, haikus, horizontality, The Great War, verticality, World War I
Leave a comment
Polymaths, or dilettantes?
It is intriguing that in his memoir Sturge Moore should refer to George only as a ‘scholar’ (see yesterday’s post). They had both written plays, George rather more successfully than Moore, and they had both been active in 1910 in … Continue reading →