Tag Archives: Lithuania

From the diary of a writer-publisher: 27

16 January 2024 I translated a few poems as a teenager and student (Rilke, Brecht, Hölderlin, Pushkin, Tiutchev, Mayakovsky, Yevtushenko, Brodsky), but bothered to see only a couple published. The fact was, I didn’t take verse translation very seriously. I … Continue reading

Posted in Personal commentary | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

St George’s Day 1915

This morning the weather in the Aegean was fine and clear. Admiral de Robeck therefore ordered the smaller craft in the harbour of Mudros to move to Tenedos — the first step towards assembling the fleet for landings at Gallipoli … Continue reading

Posted in Edwardian literature | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment