Tag Archives: Kulygin

‘O, fallacem hominum spem!’

This tag from Cicero, meaning ‘Oh how deceptive is men’s hope!’, may be heard on the lips of Chekhov buffs when disappointed about something, followed sotto voce by Kulygin’s line: ‘Accusative with exclamation…’ (Act 2, Three Sisters). It is certainly appropriate … Continue reading

Posted in Personal commentary | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments