Tag Archives: Glasgow

Zamyatin: Ross: Calderon

Everyone should read Zamyatin’s anti-Utopian novel We, which had such an impact on George Orwell and is so different from his own 1984. But I don’t believe newcomers to Zamyatin should start with the masterpiece… The best way into the delightful, … Continue reading

Posted in Edwardian character, Edwardian marriage, Modern parallels, Personal commentary | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Two anniversaries

Today is Anton Chekhov’s birthday. It is also the anniversary of the publication of George Calderon’s translations of The Seagull and The Cherry Orchard on 29 January 1912. Was this a coincidence? Probably not. The publisher, Grant Richards, was making a risky investment … Continue reading

Posted in Edwardian literature | Tagged , , , , , , , | Leave a comment